BCOE programvare for påmelding til konkurranser

gustavf

Administrator
Jeg har, sammen med Eduard, kikket så vidt på BCOE som et system for å melde seg på og legge inn oppskrifter. Det er en del mer avansert enn dagens skjema, blandt annet med mulighet for å importere oppskrifter fra BeerXML. Vi har enda ikke bestemt oss for å bruke det, men dere kan ta en titt på systemet her:

http://www.foseid.no/bcoe/
 
Testa system såvidt her i stad (ikke med min faktiske ASIBA oppskrift, vel og merke :p), og jeg syns det så ganske greit ut. Norsk oversetting, samt ja/nei istedenfor 1/0 på "medlem i norbrygg", så er vi der.

Godt jobba!  :skitbra:
 
tobiasjk skrev:
Testa system såvidt her i stad (ikke med min faktiske ASIBA oppskrift, vel og merke :p), og jeg syns det så ganske greit ut. Norsk oversetting, samt ja/nei istedenfor 1/0 på "medlem i norbrygg", så er vi der.

Oversettelse tror jeg får vente til etter Haandbryggerkonkurransen. Det er skrevet av er amerikaner, som ikek akkurat har lagt til rette for oversettelse, så det blir noe av en jobb. Skal se nærmere på feltet for Norbrygg-medlemskap.
 
ei heller er vel sourcen versionert noe sted, fant den hverken på google-code eller sourceforge som de linker til, skikkelig hobbygreier?
 
De som måtte være interessert i å være med å tilpasse koden til norske forholdd, må bare ta kontakt. Prosjektet bor på http://www.brewcompetition.com/
 
neslekkim skrev:
Men ai, koden er peppra med tekst overalt, minner meg om mine asp prosjekter fra 97-98, er ikke ut som det er barebare å få internasjonalisert dette i en fei.

Koden er ikke pen og databasemodellen er ikke mye bedre. Funksjonaliteten er derimot ganske bra og utvikleren er veldig imøtekommende til å ta inn patcher.
 
Man kunne kanskje vurdere å skrive om teksthåndteringen til å benytte dette:
http://php.net/manual/en/function.gettext.php
Gå igjennom all source, der man har tekst referert, bruk  typ <? echo _('tekst.. ')  ?> og scann så med denne editoren:  http://www.poedit.net/screenshots.php som så gir oss .po filer som kan oversettes, for så å kompilere de til .mo filer, også har vi språkuavhengighet..

Nå kan jeg ikke php overhodet men diskuterte dette med en kompis nettopp.. (jeg.. bruker bare .net og slikt)

(nå bør vi kanskje få splittet denne tråden snart før vi får en smekk)
 
Internasjonalisering av koden er nok best å løse med en kombinasjon av gettext, templates og omskriving av koden. Det er ikke uoverkommelig, men en del jobb blir det nok.
 
Egentlig er vel BCOE bare "halve" løsningen? Man burde kanskje hatt ett system som håndterer påmelding - oppskrift  - omkoding av påmeldte øl - elekroniske  dommerskejema -  rangering. Resultater og dommerskjema kunne da vært online på forumet umiddelbart etter konkuransen...
Men det er jo lettere sagt enn gjordt...
 
Tilbake
Topp