Reparasjon av gjenger på korneliusfat

Jeg har kjøpt noen brukte fat, og har stort sett vært fornøyd med de, men da jeg skulle rengjøre og ta i bruk det siste hadde jeg problemer med å få av hurtigkoblingen (altså metalldelen som er skrudd fast i fatet) for gass inn, og når jeg til slutt klarte å skru den av var gjengene ganske skadet.

Vil tro den har vært tvunget på uten å være skikkelig på gjengene sist den var i bruk... Er det noen her fra bergensområdet som har utstyr og/eller erfaring med å friske opp gjengene på disse koblingene? Betaler gjerne en slant om noen kan hjelpe meg :)
 
Er gjengene på fatet eller koblingen skada? Eller begge? Hadde nok kjøpt ny kobling om dei gjengene er dårlig, ellers gjer du vondt verre. Sjå om du får tak i gjengefil, så kan du friske opp gjengene på fatet om dei er skada.
 
Du kan forsøke å gjenge opp igjen gjengene på fatet, men det er kanskje vanskelig å komme til? Her er i alle fall en link til å finne ut hva slags dimensjon det er på gjengene: http://www.dresselbrew.com/Keg_Info.htm
 
Topp